Procès ARB - Témoignages pour Kristian Georgeault

A plusieurs reprises depuis le début du procès des onze militants bretons dans le cadre du dossier ARB 1993-2000, des témoignages ont mis en avant le non respect de la langue et de la culture bretonnes, de l'histoire et de la géographie de la Bretagne. Le matin du vendredi 19 mars, deux témoins invités par Skoazell Vreizh sont venus démontrer que ce n'est pas une fatalité, et que des Etats européens s'organisent de façon à respecter les différentes communautés qui les composent.

C'est le cas de la Frise , où 75 % des 8 millions d'habitants parlent le frison, langue que l'Etat néerlandais a déclarée comme seconde langue officielle, ainsi que l'a expliqué Yacob Rinzema, ancien chef d'archives. C'est juste après la deuxième guerre mondiale que la Frise a acquis ses droits communautaires. Depuis1980, l'enseignement de la langue est obligatoire à l'école primaire.
Il est autorisé de parler frison dans les écoles, dans la fonction publique...

8 millions d'habitants parlent le frison, langue que l'Etat néerlandais a déclarée comme seconde langue officielle, ainsi que l'a expliqué Yacob Rinzema, ancien chef d'archives.

Le chercheur universitaire gallois George Jones a ensuite donné des informations sur l'autonomie régionale et les droits linguistiques de différents pays d'Europe. "De plus en plus, les grands Etats exploitent un certain degré d'autonomie régionale." Ainsi le Royaume Uni a-t-il donné le jour au parlement écossais et à l'assemblée nationale galloise, deux institutions qui n'ont pas les mêmes pouvoirs ni les mêmes compétences.

Autres exemples, l'Espagne, l'Allemagne, l'Italie (où la langue française est la langue officielle de la Vallée d'Aoste)... "Ce que revendiquent les autonomistes bretons n'a rien d'insolite dans l'Europe moderne, assure George Jones. C'est la France qui est insolite, en donnant moins d'autonomie aux régions..."

SK VZH : 19/03/2004