EDITO : Deux poids, deux mesures

   Les Bretons sont-ils des citoyens à part entière ou des sous-citoyens indignes de bénéficier des lois et usages couramment pratiqués dans l'Etat français, notamment par sa justice? La question est clairement posée.
La polémique actuellement en cours sur le bien fondé ou non de la remise en liberté de détenus dont l'instruction stagne au delà de tout délai "raisonnable" n'est pas, pour nous, une surprise. Depuis plus de deux ans pour certains, plus d'un an et demi pour d'autres, huit prisonniers politiques bretons attendent, dans les geôles de la Région Parisienne, que les magistrats instructeurs fassent avancer d'interminables enquêtes.
Leur présence à disposition des juges est-elle indispensable? Il ne semble pas: ils ne sont plus convoqués que pour s'entendre prolonger leur détention. Sont-ils de dangereux récidivistes présentant un danger pour la société? Sont-ils susceptibles de s'enfuir sans se présenter à leur procès si procès il y a? Absolument pas: ce sont des hommes parfaitement insérés dans leur communauté sociale, au sein de familles honorablement connues, présentant toutes les garanties de représentation nécessaires. Les faits qui leur sont reprochés sont-ils d'une telle gravité que l'opinion publique puisse être choquée de leur retour dans leurs familles? Certes non: pour certains d'entre eux, hors d'un contexte politique, les délits reprochés n'auraient pas valu un seul jour de détention provisoire.
Mais alors pourquoi ces huit hommes sont-ils ainsi maintenus en détention loin de chez eux? Pour une raison simple: ils sont Bretons et détenus pour des raisons politiques. Délinquants de droit commun, ils seraient relâchés depuis longtemps - ou alors les prisons françaises exploseraient sous le coup de la surpopulation. Sans compter les risques de réactions violentes de la part des communautés auxquelles ils appartiennent.
Aucun risque de ce genre en Bretagne, alors pourquoi les magistrats français se gêneraient-ils? Les enquêtes bretonnes ne sont pas, loin de là, leurs priorités. Les huit prisonniers peuvent bien attendre, quelle importance?
Deux poids, deux mesures. C'est ce que l'on nomme "un Etat de droit".
Nous ne pouvons plus accepter ce déni de justice, ce mépris affiché à l'égard d'hommes à qui on reproche des idées plus que des actions. Les Bretons comme les autres ont droit à la justice. Les prisonniers politiques bretons doivent être libérés. Immédiatement.

 AU SOMMAIRE...

• Deux ans de détention provisoire, ça suffit ! Signez et diffusez la pétition de Skoazell Vreizh.



• Dossiers ARB: un prisonnier de plus. Jérôme Bouthier (de Guipry, Ille-et-Vilaine) est inculpé dans le cadre de la tentative d'attentat contre La Poste de Rennes, le 19 avril 2000.



• Médecine pénitentiaire: inquiétudes pour Gérard Bernard



• Rapprochement des prisonniers: polémique en Corse



• Dan Ar Bras: à qui appartient l'Hermine. Le discours émouvant et clair de Dan Ar Bras à la remise du collier de l'Hermine, pour "une autre idée de la Bretagne".



• La boutique de Skoazell Vreizh: Alliez plaisir et solidarité. Pourquoi ne pas offrir des cadeaux Skoazell à vos proches à Noël?



• Point de vue: "Un statut spécial pour les prisonniers politiques", par Michel Herjean



• ... et nos rubriques habituelles:

• Courrier des lecteurs
• Mots de prison: les lettres des prisonniers politiques bretons
• Les actualités de septembre et octobre
• Les adresses des huit prisonniers politiques bretons
• Les fêtes à venir en faveur de Skoazell Vreizh

 Pour vous abonner à Kannadig, écrivez-nous !