Comité de soutien aux familles de détenus politiques bretons SKOAZELL VREIZH  /  SECOURS BRETON
3 0  a n s  d e  s o l i d a r i t é
Comité de soutien aux familles de détenus politiques bretons
e Brezhoneg | in English | auf Deutsch | in Italiano | em Português
« L'association Skoazell Vreizh est un comité de soutien aux familles des détenus
et des personnes mises en examen pour des motifs politiques bretons, personnes impliquées dans des actes
de résistance à la politique d'assimilation et d'intégration de l'Etat français en Bretagne »
 
 
  Communiqué

  Jérôme Bouthier victime d'humiliations et de brutalités gendarmesques

  Le 22 octobre 2002, alors qu'il était extrait de la maison d'arrêt pour répondre à une convocation de la Cour d'appel de Paris, Jérôme Bouthier, prisonnier politique breton, a été victime, de la part des gardes mobiles chargés de son transfert, d'humiliations et de brutalités inacceptables. Comme tout détenu en transfert, il a subi plusieurs fouilles intégrales. Celle des gardes mobiles s'est révélée plus longue, plus pointilleuse que celles que Jérôme avait pu connaître auparavant ou que celles subies le même jour par les autres détenus en transfert.

  Pour clore cet épisode déjà humiliant, les gardes ont demandé à Jérôme de s'accroupir, intégralement nu, et de tousser. Il leur a alors fait remarquer calmement que n'étant ni violent, ni dangereux, ce type de fouille ne se justifiait pas. Le chef de peloton a alors appelé les autres gardes mobiles présents qui ont fait tomber Jérôme Bouthier en le frappant au creux des genoux, ont plaqué sa tête contre le banc de ciment situé au fond de la cellule, recouvert de crachats et d'urine, l'ont menotté dans le dos de façon très serrée tout en bloquant physiquement son bras droit façon « clef anglaise ». Jérôme Bouthier restera plusieurs minutes ainsi maintenu, souffrant de douleurs intolérables au poignet et à l'épaule, qui le poussent à crier sa souffrance sans que les gardes ne réagissent. Lorsque les gardes le relâchent et retirent les menottes, il lui faudra plusieurs minutes pour retrouver la force de se relever et de se rhabiller. A son retour, le soir, à la prison, alors que son poignet et son épaule le font toujours souffrir, on lui refusera de voir un médecin. Ce n'est que le lendemain que le médecin de la prison établira un certificat médical ne faisant pas état de blessures graves.

  Il n'en reste pas moins que ce type d'humiliation gratuite, ces violences inacceptables ne peuvent être tolérées. D'autant que ce n'est pas une bavure exceptionnelle. Quelques jours auparavant, dans les mêmes circonstances, d'autres prisonniers politiques ont subi les mêmes violences, avec des blessures plus importantes, et ont déposé plainte.

  Skoazell Vreizh tient à faire connaître son indignation devant de tels agissements. Des courriers ont été envoyés au Premier ministre, au ministre de la Justice, au ministre de l'Intérieur, à la ministre de la Défense, tous responsables de la sécurité des prisonniers incarcérés dans les prisons françaises, leur demandant les mesures qu'ils entendent prendre face à ces brutalités.

SKOAZELL VREIZH 04/11/02

   
Rechercher
     Accueil
     Editorial
     Historique
     Rôle
     F.A.Q
     Lettre d'infos
     Boutique
     Presse
     Liens

     Kannadig
     Archives
     Lexique

Participez

Financièrement
    Soutien financier
    Prélèvements
    Dons
    Concerts et festoù-noz
    Tronc Skoazell Vreizh
    Boutique Skoazell Vreizh

Moralement
    Pointez vers ce site
    Traductions
    Ecrivez aux prisonniers
    Adresses des prisonniers

Skoazell Vreizh vous aide
    Connaissez vous vos droits ?
    Guide de la garde à vue

 


Skoazell Vreizh / Secours Breton
Feuteun Wenn - 3, straed A. Briand - 44350 Gwenrann / GUERANDE - BRITTANY via France
Tél: 02.40.42.92.94 - Fax: 02.40.24.81.38 - info@skoazell-vreizh.org - http://www.skoazell-vreizh.org/